вторник, 26 февраля 2008
08:09

Мовне

Pixie.
Произошла окончательная победа сил добра над силами разума (с)
Понимаю, что мои ПЧи не могут знать, но все равно спрошу: а что, в украинском уже склоняют такие слова, как "депо", "метро", "евро"??? Я в шоке. Вчера в новостях услышала "трагедiя у метрi, працiвники (работники) метра, двадцять тисяч еврiв". Диктору хотелось пожелать убить себя ап стену, поскорее и побольнее. На нашем национальном (государственном) радио и телеканале, где работники говорят на литературном украинском, я такого пока не слышала. Неужели это частные каналы под себя правила пишут???

@настроение: На работу, что ли?

@темы: Мова, Наблюдения

URL
Комментарии
26.02.2008 в 08:34

dariavdari
no need to ask, if you know the answer
Да кажется, склоняется! Просто не все готовы это принять даже на официальном уровне.Готова поспорить, что это был Пятый канал))
А эти все "листОпади" и "я вам кАжу" (с) ЮВТ??? Согласна, у нас на востоке суржик тоже отвратный, но зачем насаждать галицкий прононс?
URL
26.02.2008 в 08:43

Pixie.
Произошла окончательная победа сил добра над силами разума (с)
Dasha Mourinho
Это был СТБ!
Я с тобой полностью согласна, что перегружать язык такими глупостями не нужно. ЛистОпадов этих я никогда не понимала. Но что возьмешь с властьимущих?
URL
26.02.2008 в 10:27

Contessina
Sub rosa
Согласно последним принятым по времени изменениям разрешается склонение ранее несклоняемых слов. Но опять же - это опция. Можно и так, и по старому. Кому как удобнее.
URL
26.02.2008 в 20:21

Pixie.
Произошла окончательная победа сил добра над силами разума (с)
Contessina_Ridolfi
разрешается склонение ранее несклоняемых слов. Но опять же - это опция. Можно и так, и по старому.
Спасибо за объяснение! Я почему-то забыла (с утра сонная была), что вы с Дашей тоже хохлушки :)
Но у меня такое стойкое ощущуние, что язык упрощают. Правила переноса тоже вроде отменили. Эх... Скоро будем писать так, как Бог на душу положит :)
URL