Произошла окончательная победа сил добра над силами разума (с)
Интернетовский жаргон перекочевывает в обычную речь. Может я просто тормоз, а все уже это прошли? Постоянный инет у меня не так давно, потому специфическая лексика пока мне в новинку. Ну ладно, когда я в "Тенях" пишу дневник Гермионы, то меня тянет расставлять смайлики. Это еще куда ни шло. Ладно, что я использую в речи безобидное "имхо", но что дальше будет? 
Не то чтобы меня это очень волнует, просто непривычно. У нас в коллективе инетзависимых нет (кроме Пикси, конечно :lol
, так что надо за речью следить.
А вообще это не есть хорошо. В смысле жаргона. То есть наличие его - это абсолютно естественное явление, но главное, чтобы дети не считали, что все эти "йады" и "креведки" – норма для обычного внесетевого общения.
К слову, не знаю, как насчет русского языка, но украинский уже упрощают. Теперь, во-первых, после апострофа не ставится пробел (но это мелочь), а во-вторых, переносить слова можно как угодно (отрывать букву от корня точно можно, а вот не знаю, можно ли одну букву оставлять). Такими темпами, скоро каждый будет писать так, как ему хочется. Не думаю, что тут вина инета. Но обидно. Уровень образования и так упал, куда уж дальше.
Не то чтобы меня это очень волнует, просто непривычно. У нас в коллективе инетзависимых нет (кроме Пикси, конечно :lol, так что надо за речью следить.А вообще это не есть хорошо. В смысле жаргона. То есть наличие его - это абсолютно естественное явление, но главное, чтобы дети не считали, что все эти "йады" и "креведки" – норма для обычного внесетевого общения.
К слову, не знаю, как насчет русского языка, но украинский уже упрощают. Теперь, во-первых, после апострофа не ставится пробел (но это мелочь), а во-вторых, переносить слова можно как угодно (отрывать букву от корня точно можно, а вот не знаю, можно ли одну букву оставлять). Такими темпами, скоро каждый будет писать так, как ему хочется. Не думаю, что тут вина инета. Но обидно. Уровень образования и так упал, куда уж дальше.
-
-
29.12.2007 в 15:40Ладно, что я использую в речи безобидное "имхо", но что дальше будет?
Я тоже через это прошла. Сейчас стараюсь употреблять такие слова только в сети: простые обыватели не понимают. НО: даже если я говорю по телефону (реал, вроде бы) с таким же зависимым человеком, то я говорю так, что... В общем, пообщалась как-то с приятельницей на перемене по телефону про фики. Студенты потом признались, что из моей речи (а говорю я обычно громко *издержки профессиии*) поняли только предлоги.
Так что это уже термионология!
-
-
29.12.2007 в 19:53Сейчас стараюсь употреблять такие слова только в сети: простые обыватели не понимают.
Ага. Точно
Студенты потом признались, что из моей речи (а говорю я обычно громко *издержки профессиии*) поняли только предлоги
Ну ничего себе!
-
-
29.12.2007 в 20:52А ты попробуй говорить быстро и увлеченно с использованием всех фандомных заморочек, со ссылками на жанры, пейринги и т.д.
-
-
06.01.2008 в 20:28А вот меня не понимают, потому что я заимела привычку говорить словами из учебников... Даже дома "улыбаются и машут" и ни-ши-ша не понимают. Уж лучше "Йады" и "имхо"
-
-
06.01.2008 в 21:57я заимела привычку говорить словами из учебников..
В каком смысле?
-
-
07.01.2008 в 12:08И то, и другое.
Зато меня соседи в общеге стараются лишний раз не дергать: а то как выдам - уши плавятся, мозги кипят
-
-
07.01.2008 в 12:09-
-
08.01.2008 в 05:34-Папа, а правда, что от Интернета тупеют?
- Гы, сынок. ЛОЛ.
-
-
08.01.2008 в 15:56-
-
08.01.2008 в 21:22ты - билингв, да?
Эээ, прошу прощения, что ты под этим вопросом подразумеваешь? Сколькими языками владею?
Лео Тэамат
Вот-вот. Тот случай
-
-
11.01.2008 в 13:22Я понимаю под этим то, что ты с детства два языка знаешь, они для тебя оба родные? У меня вот дядя билингв: тоже русский/украинский. Клево! Я бы тоже так хотела! Но, увы... Один русский, и тот не идеальный, даже стыдно.