Полубредовое :)

[Pixie.]

Ну вот, и меня не минула весенняя простуда Я где-то переохладилась, и теперь болит горло, болит голова, течет из носа и все время хочется чихать Шла домой, и от солнца глаза слезились, яко у вампира, и башка гудела, как котел с зельем у Невилла Как бы заставить мозги работать и при этот еще и убедить их, что простуда не повод для того, чтобы отлынивать от такой обязанности, как написание фика или чтение чего-то умного. А сидеть за компом в таком состоянии, это вообще песня. Надеюсь, за выходные хоть как-то приду в себя, ибо мне со следующей недели надо усиленно работать.

Мучаюсь вопросом, как не пошло перевести "sweetheart" на русский. Когда Горацио так называет Марисоль, у него это очень нежно получается. А "дорогая" или "милая" по-русски звучит более грубо и, на мой вкус, пошловато для из пары. А персонажи-то все-таки молодожены, а не пара престарелых. Но, видимо, лучше обойтись вообще без этого обращения.
*заткнула себе рот, а то разродюсь длинным постом про эту чудесную пару*

Да! Contessina, а как по канону, Марисоль убили на следующий же день после свадьбы или все-таки прошла пара дней? А то я как-то не соображу

@настроение: Убиццо веником

@темы: CSI, Бред, Грустное, Здоровье, Я

Comments

[Pixie.]

Contessina_Ridolfi
А чего смайлик такой обалдевший? Разве это плохо? Говорят, что джен сложнее писать, чем слеш или гет.

[Contessina]

Pixie.
Нет, это как раз хорошо. Написание джена показывает умудренность и заматерелость фикрайтера в фандоме))

[Pixie.]

Contessina_Ridolfi

Нет, это как раз хорошо. Написание джена показывает умудренность и заматерелость фикрайтера в фандоме))

А вот интересно, почему? Типа писать про любофф - это детский сад?

[Contessina]

Pixie.
Вряд ли. Наверное, просто усталость сказывается. : )

[Pixie.]

Contessina_Ridolfi
Ты серьезно? Интересная версия. То есть джен пишется в более спокойном состоянии, когда эмоции перегорели? Я бы не сказала, во всяком случае у меня не так.

[Contessina]

Pixie.
Конечно, для каждого по разному, но у меня практически так)). Не хочу я душераздирающих любовей, хочу детективу с сокровищами и всякими приключениями

[Pixie.]

Contessina_Ridolfi
Интересно, такого обчычно хочется в более раннем возрасте, потом хочется любовей, а потом, значит, опять приключений? Но какие же приключения и поиск сокровищ без спасения прекрасных дам?

[Contessina]

Pixie.
Н-не знаю...) Но в последнее время очень хочу чего-нибудь этакого. Может потому, что не могу найти новых книг с такими сюжетами, а старые все давно перечитаны.
А прекрасные дамы пусть будут! Только чтобы не заслоняли сюжет

[Pixie.]

Contessina_Ridolfi

Но в последнее время очень хочу чего-нибудь этакого. Может потому, что не могу найти новых книг с такими сюжетами, а старые все давно перечитаны.

Хороших приключенческих книг всегда было мало. А с детективным сюжето фентези тебе нравятся? Типа Стаута, только про магов. Я читаю Батчера, мне нравится. Там приключения, хороший темный юмор.

[Contessina]

Pixie.
Нет, мне про магов ничего не пошло. Выдуманные миры - вообще мимо. Если маги/вампиры/оборотни действуют в существующем мире - России/Украине/Харькове, то еще более-менее.
Но я тут на Самиздате нашла одного интересного автора, он пишет исторические романы о трубадурах и вообще средевековой Тулузе. Ттт, чтобы не разочароваться))

[Pixie.]

Contessina_Ridolfi

Нет, мне про магов ничего не пошло.

Вообще? Жаль Я как раз люблю про магов и про выдуманные миры

Если маги/вампиры/оборотни действуют в существующем мире - России/Украине/Харькове, то еще более-менее.

Эх, хотела бы я встретить хоть одного захудалого мага

он пишет исторические романы о трубадурах и вообще средевековой Тулузе. Ттт, чтобы не разочароваться))

Видишь, не совсем безрыбье

[Contessina]

Мне как-то греет душу мысль, что маги рядом А выдуманных миров хватит с меня, ГП есть, Вавилон-5 есть, и ладушки ))

[Pixie.]

Contessina_Ridolfi

Мне как-то греет душу мысль, что маги рядом

Мне тоже Вот понимаю, что это все сказки, а верить хочется

ГП есть, Вавилон-5 есть, и ладушки ))

Маловато будет (с)

[Contessina]

Маловато? Вавилона аж пять сезонов

[Pixie.]

Contessina_Ridolfi

Вавилона аж пять сезонов

Ну я по количеству миров

[Contessina]

Чем больше миров, тем больше кроссоверов

[Pixie.]

Contessina_Ridolfi
Наш девиз А ты сама кроссоверы любишь?

[Contessina]

Pixie.
Временами И смотря с чем

[Pixie.]

Contessina_Ridolfi
И можно без хлеба

И смотря с чем

Ну это само собой, просто я так поняла, что есть люди, которые вообще не любят кроссоверы, даже если с их любимыми мирами.

[Contessina]

Pixie.
Да, кроссоверы - это вообще специфическое дело, тут нужно очень постараться, чтобы палку не перегнуть. Я бы, мм-м, с удовольствием почитала, к примеру, кроссовер Вавилона 5 и Баффи

[Pixie.]

Contessina_Ridolfi

Да, кроссоверы - это вообще специфическое дело, тут нужно очень постараться, чтобы палку не перегнуть

В каком смысле не перегнуть? В смысле того, чтобы не взять слишком разные миры?

Я бы, мм-м, с удовольствием почитала, к примеру, кроссовер Вавилона 5 и Баффи

О, это было бы круто!

[Contessina]

Pixie.
И слишком разные миры, и сочетать их осторожно. Все-таки Дамблдора, к примеру, в космос запускать надо потихоньку))

О, это было бы круто!

У меня сейчас возроджение интереса к этим сериалам

[Pixie.]

Contessina_Ridolfi

Все-таки Дамблдора, к примеру, в космос запускать надо потихоньку))

Ой, фраза просто прелесть Магов вообще надо аккуратно в космические корабли пускать. Мало ли А Дамблдор вообще в возрасте

У меня сейчас возроджение интереса к этим сериалам

В космос потянуло и на вампиров?

[Contessina]

Pixie.

А Дамблдор вообще в возрасте

Я даже больше не за Дамблдора беспокоюсь, а за космос Мали что директору в голову придет, а вселенной потом отдувайся))

В космос потянуло и на вампиров?

Дааааааа)) Кхм, ввозродилась симпатия к Джайлсу и капитану Шеридану))

[Pixie.]

Contessina_Ridolfi
Ааа! Бедная Вселенная! Маги могут такого наворотить, мало не покажется
А я Вавилон-5 почти и не смотрела Баффи чуть больше, но тоже немного

[Contessina]

Pixie.
Ну представь: приезжает Дамблдор на станцию Вавилон 5, и ставит там все вверх дном
Вавилон хорошая космическая сказка, и персонажи там замечательные. А Баффи... вампиры и библиотекари наше все!))

[Pixie.]

Contessina_Ridolfi

Ну представь: приезжает Дамблдор на станцию Вавилон 5, и ставит там все вверх дном

Сюжет для хорошего стеба

А Баффи... вампиры и библиотекари наше все!))

Ага Два любимых образа в одном флаконе сериале.

[Contessina]

Pixie.

Два любимых образа в одном флаконе сериале.

Ну да! плюс туда же очень хорошо вписыаются любые маги)))

[Pixie.]

Contessina_Ridolfi
Ты знаешь, меня вообще сочетание "фантастика-фэнтези" очень привлекает. Сочетать в одном произведени два этих жанра, только удачно сочетать, это было бы здорово!

[Contessina]

Вот так и рождается еще одна идея....))